A decision ... finally ... after some heated argument.

The correct answer is will be made.

A decision will be made finally after some heated argument.

Explanation: This sentence describes a future action. The decision has not been made yet, but it will be made in the future, after the argument. The future passive voice ('will be made') is used to express this.