Пусть x - количество овец у первого мужика, тогда (x + 9) - количество овец у второго мужика.
Составим уравнение:
$$x + x + 9 = 35$$
$$2x = 35 - 9$$
$$2x = 26$$
$$x = 13$$
Значит, у первого мужика 13 овец, а у второго 13 + 9 = 22 овцы.
Ответ: 13 и 22 овцы.