Определим, какую форму глагола to be необходимо вставить в предложение: is или are.
В данном предложении говорится о двух чашках чая, то есть используется множественное число. Следовательно, необходимо использовать форму are.
There are two cups of tea on the table.
Ответ: are