В задании необходимо вставить глагол в Past Simple.
Hear – неправильный глагол, вторая форма - heard.
Получаем:
... and he heard the birds singing.
Перевод: ... и он слышал пение птиц.
Ответ: and he heard the birds singing.