Батончики шоколада — это предметы, которые можно посчитать. Используем «How many».
Ответ: How many bars of chocolate would you like?