Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

This Russian proverb translates to 'Without effort, you can't even pull a fish out of the pond.' It means that success requires hard work.