Не учи плавать щуку, щука знает свою науку.

This Russian proverb translates to 'Don't teach a pike to swim, the pike knows its science.' It means don't try to teach someone something they already know well.