'Tea' — неисчисляемое существительное. В вопросах для неисчисляемых существительных используется 'much'.
Ответ: Do you drink much tea?