В данном предложении нужно правильно образовать форму глагола not study.
По смыслу, если ты не будешь учиться, ты можешь провалить экзамен.
В условных предложениях (If) для выражения будущего действия используется Present Simple.
Предложение будет выглядеть так:
If you do not study, you may fail the exam.
Перевод: Если ты не будешь учиться, ты можешь провалить экзамен.
Ответ: do not study