It may be a coincidence (совпадение), but isn't it strange that I was thinking about John at he exact moment he called me?
Это может быть совпадением, но разве не странно, что я думал о Джоне в тот самый момент, когда он мне позвонил?
В данном предложении используется may, так как выражается предположение о том, что это может быть совпадением.
Ответ: may