Предложение описывает происходящее в данный момент или очень вероятное будущее событие, на которое указывает восклицание 'Look!'. В этом контексте наиболее подходящими грамматическими формами являются Present Continuous ('is crashing') или конструкция 'be going to' ('is going to crash'). Однако, если речь идет о непосредственном наблюдении чего-то, что уже происходит или вот-вот произойдет, Present Continuous часто используется для описания таких сцен.
В данном контексте, когда мы видим машину и восклицаем 'Look!', наиболее естественно использовать Present Continuous, чтобы описать происходящее в данный момент.
Ответ: is crashing