Monday is the buslest (busy) day of the week.

Логика такая: нужно вставить прилагательные в сравнительной или превосходной форме.

Ответ: Monday is the busiest day of the week.

Перевод:

Понедельник – самый загруженный день недели.