Мудрый епископ Турпин согласен, что Карл уже не успеет спасти их живыми. Зачем же он всё-таки просит Роланда затрубить?

Даже если спасти самих воинов уже не удастся, рог предупредит Карла о беде. Тогда он сможет вернуться, наказать предателей и похоронить погибших. Сигнал также показывает, что Роланд и его товарищи до конца исполняют свой долг.