Почему Оливье сначала запрещает Роланду трубить в рог? Разве позвать на помощь — это позор?

Зов о помощи сам по себе не позор: в бою важно предупредить своих и дать им возможность прийти на помощь. В распространённой версии песни первым отказывается трубить именно Роланд, считая это бесчестием; Оливье, напротив, советует позвать Карла. Если в пересказе учебника сначала удерживает Роланда Оливье, его довод следует понимать как оценку обстановки и момента, а не как убеждение, что просить помощи стыдно.