[Начало предложения обрезано] часы (н..) чужеземные красы (н..) шум в..селий (н..) науки души не изменили в нём... (А. Пушкин)

Заполненная читаемая часть: «…часы, ни чужеземные красы, ни шум веселий, ни науки души не изменили в нём…» Повторяющаяся частица ни усиливает отрицание при однородных членах. Начало предложения на снимке отсутствует.