1. Упростим уравнение:
$$0.57 = 3.8 \cdot |y|$$
2. Разделим обе части на 3.8:
$$|y| = \frac{0.57}{3.8}$$
$$|y| = 0.15$$
3. Найдем два значения $$y$$, удовлетворяющие этому условию:
$$y = 0.15$$ или $$y = -0.15$$
Ответ: $$\boxed{y = 0.15}$$ и $$\boxed{y = -0.15}$$