Краткое пояснение: Сначала упрощаем выражение, затем подставляем значения переменных и вычисляем результат.
Шаг 1: Упрощаем выражение
\[\frac{xy + y^2}{8x} \cdot \frac{4x}{x+y} = \frac{y(x+y)}{8x} \cdot \frac{4x}{x+y}\]
Сокращаем \((x+y)\) и \(x\):
\[\frac{y}{8} \cdot 4 = \frac{4y}{8} = \frac{y}{2}\]
Шаг 2: Подставляем значения переменных
Дано: \(x = \sqrt{3}\) и \(y = -5.2\).
\[\frac{y}{2} = \frac{-5.2}{2}\]
Шаг 3: Вычисляем результат
\[\frac{-5.2}{2} = -2.6\]
Ответ: -2.6