Он гл...дел на нее совсем пот...рявшись ра...еянно обт...рая с лица своего грязь, которою ещё более замазывался.

Он глядел на нее, совсем потерявшись, рассеянно обтирая с лица своего грязь, которою ещё более замазывался.

Орфограммы: глядел — форма глагола «глядеть»; потерявшись — написание проверяется по слову «потеря»; рассеянно — приставка рас- перед глухим согласным и НН в наречии, образованном от «рассеянный»; обтирать — в корне -тир- перед суффиксом -а- пишется И.

Пунктуация: одиночное деепричастие «потерявшись» и деепричастный оборот «рассеянно обтирая с лица своего грязь» обособляются. Перед «которою» поставлена запятая, потому что начинается придаточная часть.