«Отпустили» из колхоза может означать, что она перестала работать или была освобождена от обязанностей по какой-то причине, связанной с ее состоянием или положением.
Матрену «отпустили» из колхоза, когда она заболела и перестала выполнять работу, а также потому, что она была уже пожилого возраста.