Применим ПРОТОКОЛ А (Орфография) и ПРОТОКОЛ Б (Пунктуация).
Встретился – в глаголах прошедшего времени перед суффиксом -л- пишется та же гласная, что и в инфинитиве (встретить).
По правилам пунктуации деепричастный оборот "подняв голову" выделяется запятой.
Ответ: Подняв голову, Лоренце встретился взглядом с Эмили.