1. Обычно (читать) книги по вечерам, но сейчас (читать) интересную статью.
В первом случае описывается обычное, повторяющееся действие (usually), поэтому используем Present Simple (обычное настоящее время). Во втором случае описывается действие, происходящее сейчас (right now), поэтому используем Present Continuous (настоящее продолженное время).
Получаем:
I usually read books in the evenings, but right now I am reading an interesting article.
Перевод:
Обычно я читаю книги по вечерам, но сейчас я читаю интересную статью.
Ответ: I usually read books in the evenings, but right now I am reading an interesting article.