5. The children (play) outside right now, but usually they (stay) at home on their computers.

5. Дети (играть) на улице прямо сейчас, но обычно они (оставаться) дома за своими компьютерами.

В первой части предложения говорится о действии, которое происходит в данный момент (right now), поэтому используем Present Continuous. Во второй части предложения речь идет об обычном действии (usually), поэтому используем Present Simple.

The children are playing outside right now, but usually they stay at home on their computers.

Перевод:

Дети играют на улице прямо сейчас, но обычно они остаются дома за своими компьютерами.

Ответ: The children are playing outside right now, but usually they stay at home on their computers.