Решение:
Правильное написание «не» определяется правилами русского языка.
- Небольшая, но яркая роль (прилагательное, есть противопоставление с союзом «но»).
- Ещё не достроенные дома (причастие с зависимым словом «ещё», пишется раздельно).
- Незаметно уйти (наречие, пишется слитно, можно заменить синонимом «тихо»).
- Не сдобровать (глагол, пишется раздельно).
- Ни чем непримечательное событие (усиленное отрицание «ни», «не» с прилагательным, которое без «не» не употребляется, пишется слитно).
- Не вдалеке забрезжить (наречие, пишется раздельно, так как есть зависимое слово «забрезжить»).
- Неприехать вовремя (глагол, пишется слитно, потому что «неприехать» — это приставка, обозначающая неполноту действия, но в контексте «приехать не вовремя» подразумевается отрицание).
- Приехать не вовремя (отрицание наречия, пишется раздельно).
Ответ: Небольшая, но яркая роль, ещё не достроенные дома, незаметно уйти, не сдобровать, ни чем непримечательное событие, не вдалеке забрезжить, неприехать вовремя, приехать не вовремя.