Определим падеж словосочетания «рассказать по телефону».
1. Зададим падежный вопрос. «Рассказать (по чему?) по телефону».
2. Определим падеж по вопросу. Вопрос «по чему?» — это вопрос дательного падежа.
3. В словосочетании «рассказать по телефону» существительное «по телефону» стоит в дательном падеже.
Ответ: Дательный падеж (Д.п.)