Разложим квадратные трехчлены на множители.
1) $$x^2 - 5x + 3 = 0$$
$$D = (-5)^2 - 4 \cdot 1 \cdot 3 = 25 - 12 = 13$$
$$x_1 = \frac{5 + \sqrt{13}}{2}$$
$$x_2 = \frac{5 - \sqrt{13}}{2}$$
$$x^2 - 5x + 3 = (x - \frac{5 + \sqrt{13}}{2})(x - \frac{5 - \sqrt{13}}{2})$$
2) $$5y^2 + 2y - 3 = 0$$
$$D = 2^2 - 4 \cdot 5 \cdot (-3) = 4 + 60 = 64$$
$$y_1 = \frac{-2 + \sqrt{64}}{2 \cdot 5} = \frac{-2 + 8}{10} = \frac{6}{10} = 0.6$$
$$y_2 = \frac{-2 - \sqrt{64}}{2 \cdot 5} = \frac{-2 - 8}{10} = \frac{-10}{10} = -1$$
$$5y^2 + 2y - 3 = 5(y - 0.6)(y + 1) = 5(y - \frac{3}{5})(y + 1) = (5y - 3)(y + 1)$$
Ответ: 1) $$(x - \frac{5 + \sqrt{13}}{2})(x - \frac{5 - \sqrt{13}}{2})$$; 2) $$(5y - 3)(y + 1)$$