Выполним пунктуационный анализ данного предложения.
- Определим грамматические основы: рыси любят охотиться и кошки могут напасть.
- Предложение сложносочинённое, так как в нём две грамматические основы, соединённые союзом но.
- Между частями сложносочинённого предложения перед союзом но ставится запятая (пункт 3.4.2).
- В выводе запишем всё предложение, поставив запятую перед союзом но.
Ответ: Запятая нужна, предложение сложносочинённое.