Selon vous, à quoi servent les notes ? Faut-il les supprimer ou changer le système ? Écrivez 3–5 phrases.

Перевод задания: Как вы думаете, для чего нужны отметки? Нужно ли их отменить или изменить систему? Напишите 3–5 предложений.

À mon avis, les notes servent à montrer ce qu’un élève a compris et ce qu’il doit encore apprendre. Elles peuvent aider à progresser, mais une mauvaise note peut parfois décourager. Il ne faut pas forcément supprimer les notes : on pourrait les compléter par des commentaires qui expliquent les erreurs. Ainsi, chaque élève saurait mieux comment s’améliorer.

Перевод: По моему мнению, отметки показывают, что ученик понял и чему ему ещё нужно научиться. Они могут помогать двигаться вперёд, но плохая отметка иногда способна расстроить. Необязательно полностью отменять отметки: их можно дополнить комментариями, объясняющими ошибки. Тогда каждый ученик будет лучше понимать, как ему стать успешнее.