Ответ:

Шацкого поражали подвиги Миллера, штурвального Балтийского флота (Паустовский).

Приложение «штурвального Балтийского флота» поясняет имя Миллера и отделяется запятой.