**1. Находим центр окружности:**
Преобразуем уравнение окружности к виду $$(x - a)^2 + (y - b)^2 = R^2$$, где (a; b) - координаты центра.
$$x^2 + 2x + y^2 - 4y + 1 = 0$$
Дополняем до полных квадратов:
$$(x^2 + 2x + 1) + (y^2 - 4y + 4) + 1 - 1 - 4 = 0$$
$$(x + 1)^2 + (y - 2)^2 = 4$$
Центр окружности: (-1; 2).
**2. Находим угловой коэффициент параллельной прямой:**
Параллельные прямые имеют одинаковый угловой коэффициент. Угловой коэффициент прямой y = -3x + 10 равен -3.
**3. Записываем уравнение прямой в виде y = kx + b:**
$$y = -3x + b$$
**4. Находим значение b:**
Подставляем координаты центра окружности (-1; 2) в уравнение прямой:
$$2 = -3 * (-1) + b$$
$$2 = 3 + b$$
$$b = 2 - 3 = -1$$
**5. Записываем уравнение прямой:**
$$y = -3x - 1$$
**Ответ:** Уравнение прямой: y = -3x - 1.