Применим ПРОТОКОЛ Б (Пунктуация).
- Выделим грамматические основы: [сосны перекликнулись], [иней полился].
- Это сложное предложение, части которого соединены бессоюзной связью.
- Между частями бессоюзного сложного предложения ставится запятая.
Ответ: Свистящим шепотом перекликнулись между собой столетние сосны, сухой иней с мягким шелестом полился с потревоженных ветвей.