Проанализируем каждое утверждение:
1) Если две прямые параллельны третьей прямой, то они параллельны между собой. - Верно.
2) Если при пересечении двух прямых третьей соответственные углы равны, то прямые параллельны. - Верно.
3) Через точку, не лежащую на данной прямой, проходят две прямые, параллельные данной. - Неверно, через точку можно провести только одну прямую, параллельную данной.
4) Через любые две точки можно провести две прямые. - Неверно, через любые две точки можно провести только одну прямую.
5) Если сумма односторонних углов при пересечении двух прямых третьей равна 180°, то прямые параллельны. - Верно.
Ответ: 1, 2, 5