Ответ:

Под небом мертвенно-свинцовым угрюмо меркнет зимний день, и нет конца лесам сосновым, и далеко до деревень.

Между частями сложносочинённого предложения ставятся запятые. «Меркнет день» — двусоставная основа; «нет конца» и «далеко до деревень» — безличные части.