Вопрос подразумевает сравнение одной горы со всеми остальными горами мира, поэтому используется превосходная степень прилагательного.
What is the highest mountain in the world?