Задание В4. Выберите правильный вариант замены наречий и местоимений при переводе в косвенную речь (5 баллов, по 1 баллу). 1. now → a) then; б) there; в) that day. 2. tomorrow → a) the day before; б) the next day; в) two days later. 3. yesterday → a) the next day; б) the day before; в) then. 4. here → a) there; б) this; в) then. 5. ago → a) before; б) later; в) then.

Question

Вопрос:

Фото задания: Задание В4. Выберите правильный вариант замены наречий и местоимений при переводе в косвенную речь (5 баллов, по 1 баллу). 1.…

Задание В4. Выберите правильный вариант замены наречий и местоимений при переводе в косвенную речь (5 баллов, по 1 баллу). 1. now → a) then; б) there; в) that day. 2. tomorrow → a) the day before; б) the next day; в) two days later. 3. yesterday → a) the next day; б) the day before; в) then. 4. here → a) there; б) this; в) then. 5. ago → a) before; б) later; в) then.

Accepted Answer

Перевод задания: Выберите правильный вариант замены наречий и местоимений при переводе в косвенную речь.

При переводе в косвенную речь обычно изменяются указатели времени и места: now → then, tomorrow → the next day, yesterday → the day before, here → there, ago → before.

№	Исходное слово	Правильная замена
1	now (сейчас)	then (тогда)
2	tomorrow (завтра)	the next day (на следующий день)
3	yesterday (вчера)	the day before (накануне)
4	here (здесь)	there (там)
5	ago (тому назад)	before (до того / ранее)

Ответ: 1 — a; 2 — б; 3 — б; 4 — a; 5 — a.