Для преобразования предложения в косвенную речь, глагол "lose" должен быть изменен на "loses", а "my" на "his", так как говорящий - "He".
He says he often loses his things.