В косвенной речи "We" меняется на "They", а "write" на "wrote" (или "would write"), так как говорящие - "They".
They say they often wrote dictations.