В косвенной речи "I" меняется на "He", "shall" на "would" (или "should"), а "you" на "me" (если обращаются к нему), так как говорящий - "He".
He says he would tell me everything.