Ответ:

Перевод: Возьми с собой зонтик: на улице льёт как из ведра!

Идиома raining cats and dogs означает «идёт очень сильный дождь».