9. Storm in a teacup — буря в стакане воды, шум из-за пустяка. Example: Their huge argument over a pen was just a storm in a teacup.

Перевод: Их огромная ссора из-за ручки была просто бурей в стакане воды.

Идиома обозначает сильное волнение или спор из-за незначительной причины.