В отрицательной конструкции «ne...pas» после глагола «permettre» (разрешать) используется прямое дополнение «leur» (им), указывающее, кому разрешают.
Пошаговое решение:
Глагол «permettre» требует использования предлога «à» и косвенного дополнения. В данном случае, «ils ne permettent pas à qui?» — «aux élèves», что передается местоимением «leur» (им).