Ответ:

Причастный оборот стоит после определяемого слова «пчёлы», поэтому обособляется.

Пчёлы, весь день собирающие нектар, вечером возвращаются в улья.