Ответ:

Горничная была сирота, которая, чтобы кормиться, должна была поступить в услужение.

Придаточное определительное и находящаяся внутри него часть цели выделяются запятыми.