Ответ:

Предложение составлено правильно: Доклад, подготовленный нашим отделом, был высоко оценён руководством.

Одиночное причастие с зависимыми словами стоит после определяемого существительного, поэтому причастный оборот обособляется с двух сторон.