Ответ:

Предложение составлено правильно: Яблоки, собранные в нашем саду, были сложены в корзины, сплетённые из лозы.

Причастные обороты стоят после определяемых слов и обособляются запятыми.