Ответ:

Разложим квадратный трёхчлен: \(y^2+6y+9=(y+3)^2\).

\(\frac{5y^4}{y+3}\cdot\frac{(y+3)^2}{25y^3}=\frac{y(y+3)}{5}\).

Ограничения исходного выражения: \(y\ne-3\), \(y\ne0\).

Ответ: \(\frac{y(y+3)}{5}\), при \(y\ne-3,0\).