Ответ:

1) Возводим в третью степень числитель и знаменатель:

\(\left(\frac{4x}{7y}\right)^3=\frac{(4x)^3}{(7y)^3}=\frac{64x^3}{343y^3}\).

2) Возводим в шестую степень числитель и знаменатель:

\(\left(\frac{2a^5}{3b^3}\right)^6=\frac{2^6a^{30}}{3^6b^{18}}=\frac{64a^{30}}{729b^{18}}\).

Ответ: 1) \(\frac{64x^3}{343y^3}\); 2) \(\frac{64a^{30}}{729b^{18}}\).