2. В хорватском языке есть такие слова: zrak — воздух, mlatiti — молотить, бить, dva — два, slovo — буква, sitan — мелкий, маленький, zreti — зреть, видеть. Как переводятся на русский язык следующие хорватские сложные слова: zrakomlat, dvoslov, sitnozor?

Перевод задания: Как перевести на русский язык хорватские сложные слова?

Сопоставим части слов с приведёнными значениями:

1. zrakomlat: zrak — «воздух», mlatiti — «молотить». Буквально — «молотящий воздух»; это хорватское название вертолёта.
2. dvoslov: dva — «два», slovo — «буква». Буквально — «две буквы»; так называют сочетание двух букв, передающее один звук (диграф).
3. sitnozor: sitan — «маленький», zreti — «видеть». Буквально — «видеть малое»; это микроскоп.

Ответ на русском: zrakomlat — вертолёт; dvoslov — диграф (сочетание двух букв); sitnozor — микроскоп.