Ответ:

Тип ошибки: неточное употребление слова. «Плеяда» — группа выдающихся людей; об образах говорят «галерея образов».

Исправленный вариант: В галерее образов помещиков особенно страшен Плюшкин.