Здесь одно действие (кто-то постучал в дверь) прервало другое, которое уже происходило (мы разговаривали). Действие, которое происходило в момент другого действия, выражается Past Continuous. Поэтому правильный вариант - C were talking.
Ответ: C were talking