Ответ:

Обороты обособляются; перед вторым оборотом ставится запятая.

Перелистывая страницы книги, отец остановился у приоткрытой двери, прислушиваясь к разговору на кух[не: слово обрезано].